Understand high and low context communication.
Understand when you share high, or low, context with the other person. Use the shared context to inform your explanation.
Use analogies to bridge the high and low context gaps. When you have low shared context, use analogies as a replacement. Analogies are associative, and they can help fill in the knowledge gaps you have with the other person.